Vous entrerez en mode d'édition pour chaque taxon et page auxquels vous avez les droits d'accès.




[ Mot de passe perdu ]


Vanilla hamata Klotzsch, 1846

accepté comme Vanilla pompona Schiede, 1829

1055238

BIBLIO
 
 
NOTES
Date de publication : Bot. Zeitung (Berlin), 4(33): [561-]563[-567]. 1846 [14/08/1846 voir p. de titre].
Description originale : In der Sammlung von Ruiz finden sich 2 Arten von Vanilla aus Peru, die in der Blattform so ausgezeichnet sind, dass man sie als neue Arten ansprechen muss; die eine habe ich vorläufig Vanilla hamata, die andere V. Ruiziana genannt. Erstere hat verkehrt-eyförmige, kurz gestielte, an der Basis verdünnte, an der Spitze abgerundete, mit einem kurzen, etwas breiten Haken versehene, 6 Zoll lange und 3-4 Zoll breite Blätter; letztere hat längliche, an beiden Enden verdünnte, deutlich gestielte, fein hakenförmig-zugespitzte, 7 Z. lange und 11/4 -11/2 Z. breite Blätter.
[Dans les collections de Ruiz se trouve 2 espèces de Vanilla du Pérou, qui sont si excellentes dans leur forme de feuilles qu'elles doivent être considérées comme nouvelles; pour le moment je les ai appelées l'une Vanilla hamata, l'autre V. Ruiziana. La première a des feuilles obovales, courtement pétiolées, à base rétrécie, et à sommet arrondi pourvu d'un crochet crochet quelque peu élargi, de 15 x 7,5-10 cm; la seconde a des feuilles nettement pétiolées, allongées, atténuées à la base et au sommet, terminées en crochet fin, de 17,5 x 3-4 cm.]

DIFFUSION

Diffusion prochaine version