Description originale : Taubert, P. Ueber die Verbreitung der Burmanniaceen und zwei neue Gattungen dieser Familie. [...]
Herr
P. Taubert machte Mitteilungen über die Verbreitung der biologisch
interessanten, bisher nur mangelhaft bekannten Familie der
Burmanniaceae, speciell über die Unterfamilie der
Thismieae,
die zwei Verbreitungscentra besitzt, das eine im malayischen Archipel,
das andere im südöstlichen Brasilien. Von hier legte Vortr. die
Abbildungen zweier neuen Genera,
Glaziocharis und
Triscyphus, vor, die beide durch ibre merkwürdige Gestaltung der Blüte ausgezeichnet sind.
Glaziocharis erinnnert durch die mützenförmig zusammenhängenden inneren Petala an die malayische Gattung
Geomitra,
Triscyphus
steht innerhalb der Familie völlig isolirt da und ist gekennzeichnet
durch sehr grosse, näpfchenartige Drüsen auf den inneren Blumenblättern;
die. ganze Pflanze hat den Habitus eines Hutpilzes, der auf einem
Stengel 3 kleine Hüte trägt. Ausführliche Mitteilungen über die beiden
neuen Genera und die Gruppe der
Thismieae im Allgemeinen wird Vortr. an einem anderen Orte geben.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Monsieur
P. Taubert fait une communication sur la répartition des Burmanniacées ,
famille si intéressante au point de vue biologique, et pourtant si peu
connue jusqu'ici. Il traite plus spécialement de la sous-famille des
Thismiées, laquelle posséde deux centres d'extension : l'un dans la
Malaisie, L'autre dans le sud-est du Brésil. Il montre les dessins de
deux nouveaux genres provenant de ce dernier pays:
Glaziocharis et
Triscyphus, lesquels se distinguent tous deux par la forme remarquable des fleurs.
Glaziocharis rappelle le genre malais
Geomitra par ses pétales internes réunis de façon à simuler un bonnet,
Triscyphus
constitue, au contraire, un genre tout-à-fait isolé dans la famille et
est caracterisé par la présence de grandes glandes, en forme de
soucoupe, sur les feuilles florales internes; l'aspect général de la
plante est celui d'un Hyménomycéte qui porterait trois chapeaux sur un
même pied. L'orateur donnera ailleurs de plus amples détails sur les
deux nouveaux genres, ainsi que sur les Thismiées en général.
[traduction de E. Warming
in Overs. Kongel. Danske Vidensk. Selsk. Forh., 1901(6):
173-
174. 07/02/1902].