H. chlorelloides de la vallée de la Roya est rapporté par Tison (loc. cit., 2014) à H. pseudocirritum, mais l’unique spécimen connu (les plantes des Abruzzes constituent un taxon distinct) en diffère par ses bractées à poils étoilés concentrés aux marges et par ses feuilles à poils hétéromorphes ; en revanche il ne se sépare de H. medium que par ses involucres à poils simples inhabituellement nombreux, ce qui, dans le contexte, reste insuffisant pour admettre une espèce distincte (des morphoses ayant cette particularité ont été identifiées) : à rechercher et à étudier