Synonymie : 2 taxons ont été distingués sous Monotropa hypopitys, l’un très poilu y compris l’ov. (subsp. hypopitys), l’autre peu poilu ayant au moins l’ov. glabre (subsp. hypophegea (Wallr.) Holmboe) ; cependant la pilosité fait partie des caractères sans valeur chez cette esp., capables de varier jusque chez un même individu au cours du temps (Wallace, Taxon 36, 128-130, 1987). L’étude de Broe & Freudenstein (loc. cit.) confirme ce point de vue : si l’esp. possède 5 lignées génétiques bien distinctes en Amér. du N, elle n’en a qu’1 en Eur. Les pl. à ov. glabre semblent dominantes en Fr. continentale. (J.-M. Tison, com. pers.)