​Bonjour,

Il me semble qu'au sein du genre Rhagonycha (Coleoptera, Cantharidae), une espèce est considérée à tort comme synonyme d'une autre.

Il s'agit de Rhagonycha varians (Rosenhauer, 1856), mise en synonymie de Rhagonycha translucida dans TAXREF.

Or il s'agit bien de deux espèces distinctes, toutes les deux présentes sur le territoire métropolitain, ce qui a été confirmé par Robert Constantin.

Concernant la liste des synonymes, je ne sais en revanche pas lequel se rapporte à quelle espèce (mis à part Rhagonycha fairmairei, qui est synonyme de Rhagonycha varians).

Bonne journée,

Cordialement,

Maxime Bellifa