Source de la nouvelle combinaison
Pridgeon, A. M. & Chase, M. W. 2001. A phylogenetic reclassification of Pleurothallidinae (Orchidaceae). Lindleyana, 16: 235-271.

 

Source de la synonymie
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 763817] Acianthera garciae (Luer) Pridgeon & M.W.Chase, 2001

 

Source de la synonymie (de Pleurothallis consimilis auct. non Ames, 1922 sensu Garay & Dunst., 1961)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [CD_REF = 763817] Acianthera garciae (Luer) Pridgeon & M.W.Chase, 2001

 

Statut pour la Guyane française (de Pleurothallis garciae Luer, 1999)
Berry, P. E., Yatskievych, K. & Holst, B. K. 2003. Flora of the Venezuelan Guayana. Volume 7: Myrtaceae-Plumbaginaceae. Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. i-xiv + 1-765. [GF = A]

 

Statut pour la Guyane française (de Pleurothallis garciae Luer, 1999)
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = P]

 

Date de publication : Lindleyana, 16(4): 243. 2001 [26/12/2001].

Distribution : Endémique de la chaine côtière du Venezuela (Falcón, Carabobo, Nueva Esparta [?]) (Luer 1999). Cette espèce est quasi certainement absente du plateau des Guyanes et ce n'est que par confusion (mauvais renvoi des informations issues de collectes guyanaises nommées Pleurothallis consimilis et alors distinguées, par erreur [?] de P. yauaperyensis) que Carnevali & Ramírez-Morillo (in Berry et al., 2003) traitent "Pleurothallis garciae" dans la flore de la Guyane vénézuélienne, avec comme distribution: "Rain or cloud forests, 800-1000 m; Bolívar (collection by Dunsterville without locality). Falcón, Nueva Esparta; Guyana."

Statut biogéographique : Espèce signalée de Guyane française et du Suriname, suite à un mauvais renvoi synonymique par Carnevali et al. (in Funk et al. 2007): les données de distribution de Pleurothallis consimilis Ames des premières éditions de la Checklist des plantes des Guyanes (Boggan et al. 1992, 1997: "GU SU FG") ont été renvoyés par erreur vers "Pleurothallis garciae Luer 1999 (= P. consimilis auct. non Ames 1922, sensu Dunst. & Garay 1961)" au lieu de "Pleurothallis yauaperyensis Barb.Rodr. 1881 (= P. consimilis Ames 1922)"!