Statut pour la Guyane française
Prance, G. T. & Sothers, C. A. 2003. Chrysobalanaceae 2: Acioa to Magnistipula. In: Orchard, A. E. & Wilson, A. J. G. [Eds.]. Species Plantarum, Flora of the World, Part 10. Australian Biological Resources Study, Canberra: 1-268. [GF = A]

 

Statut pour la Guyane française
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [GF = N]

 

Source de la synonymie (de Hirtella coppenamensis Kleinhoonte, 1933)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [CD_REF = 913596] Hirtella obidensis Ducke, 1922

 

Source de la synonymie (de Hirtella lanceolata Kleinhoonte, 1926)
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [CD_REF = 913596] Hirtella obidensis Ducke, 1922

 

Statut biogéographique : Une collecte stérile de la piste St-Elie (Riéra 160, CAY163010) a identifiée comme Hirtella obidensis Ducke 1922 par G.T. Prance en 1982, mais n'a pas été citée dans Flora of the Guianas (Prance 1986). Deux autres collectes de l'herbier de Cayenne (CAY) ont également été identifiées comme H. cf. obidensis, l'une est en fruit (Borne 1, Sabatier 5079, CAY078252, det. M.-F. Prévost 2006), l'autre stérile (crique Plomb, Loubry 1769, CAY163011, det. G.T. Prance 1996). Cette espèce n'a toutefois pas été retenue dans la liste des arbres de Guyane (Molino et al. 2009).