Statut pour la Guyane française
Amshoff, G. J. H. 1951. Aquifoliaceae. In: Pulle, A. A. [Ed]. Flora of Suriname (Netherlands Guyana), 3(2). Koninklijke Verreniging Indisch Instituut, Amsterdam: 159-165. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Lemée, A. 1952. Flore de la Guyane française. Tome II. Podostemonacées à Sterculiacées. Paul Lechevalier, Paris. -viii + 398 pp. [GF = D]

 

Statut pour la Guyane française
Boggan, J., Funk, V. A., Kelloff, C. L., Hoff, M., Cremers, G. & Feuillet, C. 1992. Checklist of the Plants of the Guianas (Guyana, Surinam, French Guiana). Biological Diversity of the Guianas Program, Smithsonian Institution, Washington, DC. 381 pp. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Berry, P. E., Holst, B. K. & Yatskievych, K. 1995. Flora of the Venezuelan Guayana. Volume 2: Pteridophytes, Spermatophytes (Acanthaceae - Araceae). Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. 706 pp. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Cremers, G. & Hoff, M. 1995. Inventaire taxonomique des plantes de la Guyane Française : 5. Les dicotylédones : 1ère partie : Acanthaceae à Bixaceae. Museum National d'Histoire Naturelle, Paris. 246 pp. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Boggan, J., Funk, V., Kelloff, C., Hoff, M., Cremers, G. & Feuillet, C. 1997. Checklist of the Plants of the Guianas (Guyana, Surinam, French Guiana). 2nd Edition. Biological Diversity of the Guianas Program, Smithsonian Institution, Washington, DC. 238 pp. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Hollowell, T., Berry, P. E., Funk, V. A., & Kelloff, C. L. 2001. Preliminary checklist of the plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana; Surinam; French Guiana). Vol. 1, Acanthaceae-Lythraceae. Biological Diversity of the Guianas Program, Smithsonian Institution, Washington, DC. i-vi + 1-129. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Funk, V., Hollowell, T., Berry, P., Kelloff, C. & Alexander, S. N. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contributions from the United States National Herbarium, 55: 1-580. [GF = N]

 

Statut pour la Guyane française
Véron, S., Rodrigues-Vaz, C., Lebreton, E., Ah-Peng, C., Boullet, V., Chevillotte, H., Gradstein, S., Jérémie, J., Lavocat Bernard, E., Lebouvier, M., Meyer, J., Munzinger, J., Poncy, O., Thouvenot, L., Viscardi, G., Léotard, G., Gargominy, O., Leblond, S., Pignal, M., Rouhan, G., Tercerie, S., Invernon, V. & Muller, S. 2021. An assessment of the endemic spermatophytes, pteridophytes and bryophytes of the French Overseas Territories: towards a better conservation outlook. Biodiversity and Conservation, 30: 2097-2124. [GF = E]

 

Statut pour la Guyane française
Molino, J.-F., Sabatier, D., Grenand, P., Engel, J., Frame, D., Delprete, P. G., Fleury, M., Odonne, G., Davy, D., Lucas, E. J. & Martin, C. A. 2022. An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature. Adansonia, 44(26): 345-903. [GF = S]

 

Source de la synonymie (de Ilex martiana D. Don, 1828)
Loesener, T. 1901. Monographia Aquifoliacearum. Nova Acta Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae Germanicae Naturae Curiosorum, 78: 1-567. [CD_REF = 732648] Ilex martiniana D.Don, 1828

 

Date de publication : in Lamb., Descr. Pinus (ed. 2), 2: App. 8, tab. 5. 1828 [fide H.W. Renkema & J. Ardagh, J. Bot. Soc. Lond., 48(324): [439-]455[-466]. 12/1930; voir aussi TL-2, 4145*].

Description originale : Tab. 5.
Ilex Martiniania. Guiana Holly.
Ilex Martiniana, foliis ovali-oblongis crenatis coriaceis lucidis brevissimè acuminatis, racemis aggregatis compositis laeviusculis, floribus tetrandris, stigmate sessili dilatato quadrilobo.
Habitat in Guianâ. Martin.
DESCRIPTIO.
Arbor sempervirens, frondosa. Rami teretes rigidi, cortice cinereo levissimè rimoso obducti. Folia ovalia, v. saepiùs ovali-oblonga, brevissimè acuminata, mucronulo mercescente deciduo, hinc obtusa, coriacea, rigida, suprà intensè viridia, lucida, subtùs pallidiora, atque atomis verosimilitèr resinosis densè conspersa, costâ validâ venisque prominulis instructa, orâ marginata, paululùm reflexa, crebriùs serrata, serraturis apice marcescentibus deciduis, indè crenata, basi saepiùs rotundata, nunc verò attenuata, 2-5 pollices longa, sesquiunciam v. ferè 3 uncias lata. Petioli brevissimi, vix semiunciales, crassi, suprà planiusculi, sulco exarati, subtùs convexi, glabri. Racemi axillares, plures (3-5) ex eodem puncto ortum ducentes, compositè ramulosi, laeves, apicem versus tamen minutè puberuli, rarò simplices, erecti, pollicares v. sesquipollicares. Flores albi, pedicellati, magnitudine praecedentis. Bracteolae squamaeformes, lanceolatae, acutae, persistentes. Calyx 4-lobus: lobis orbiculatis, minutè ciliatis. Corollae segmenta üsdem alterna. subrotunda, concava. Stamina 4, calycinis lacinüs opposita: filamenta subulata, compressa, basi dilatata, glabra: antherae ovales, biloculares. Ovarium 4-ovulatum. Stigma sessile, dilatatum, depressum, quadrilobum, medio paulò umbilicatum. Bacca sphaerica, rubra, 4-pyrena. Pyrenae trigonae, laeves, nec sulcatae.
I was at first led to suppose this species as the same with the Ilex Paraguensis, figured at Tab. 4. A more careful examination, however, proves them to be different; but their affinity is so great, that there is sufficient reason to believe their properties are very similar. I am happy in being enabled to give a plate of this fine species were it for no other reason than the opportunity it affords me of testifying my respect for the memory of M. Martin, whose splendid collections, taken by an English privateer in the beginning of the last war, afford ample testimony of his zeal and industry in the pursuit of science. It is a native of Guiana, and no doubt of the mountainous region of that interesting country. The portion of M. Martin's Herbarium in my possession contains 5 or 6 fine specimens of this interesting tree, and from these specimens the drawing was made.

Distribution : Ne semble connue de manière certaine que de Guyane française, et seulement de trois localités de la région de Kaw (savane Angélique, savanes incluses de Nancibo et de Trésor) où elle semble exclusivement liée aux savanes les plus marécageuses ainsi qu'aux abords de criques (voire aux pripris tremblants). Autrement largement signalée d'une aire allant du Suriname à Trinidad (Amshoff 1951, GBIF) par l'emploi erroné de Ilex martiniana à la place de Ilex ovalifolia G.Mey. 1818!

Statut biogéographique : Bien que cette espèce ait été décrite en 1828 sur la base d'une collecte de Guyane française, dès 1861 Reissek ne citait plus que quatre collectes de Schomburgk du Guyana. Pour l'élaboration du traitement du genre Ilex pour Flora Brasiliensis, Reissek n'a pas eu accès aux types de Ilex ovalifolia G.Mey. 1818 (Guyana) et de I. martiniana D.Don 1828 (Guyane française), et a malheureusement commis une première grosse erreur en appliquant le nom I. martiniana à I. ovalifolia, espèce absente de Guyane française. Suite à cette erreur initiale, I. martiniana ne sera presque plus jamais citée de Guyane française. C'est en particulier le cas de Loeseneur (1901), qui, dans sa monographie du genre Ilex, ne la cite pas de Guyane, mais identifie l'un des syntypes comme I. ovalifolia. Lemée cite cette espèce dans sa flore de Guyane française (Fl. Guyan. Franç., 2: 302-303. 1952) seulement sur la base de sa présence au Suriname ("Guy. holl. (Republiek)."). D'après Cremers & Hoff (1995, p. 80): "Connue par des spécimens anciens non localisés."

Statut biogéographique : (1) Plaine de Kaw, crique Angélique, marécage à Euterpe oleracea, marais à végétation herbacée flottante prédominante, 13/04/1984, fruits. Arbuste. J.-J. de Granville 6803 (CAY-34823 [Ilex sp., det. A.H. Gentry, 1988]).
(2) Plaine de Kaw, crique Angélique, marécage à Euterpe oleracea, marais à végétation herbacée flottante prédominante, 13/04/1984, jeunes fruits. Arbrisseau poussant dans les fourrés, bordant la crique, immergé à sa partie inférieure. Feuilles coriaces obscurément crénelées. Jeunes fruits sphériques verts. Calice à 4 dents. J.-J. de Granville 6806 (CAY-34826 [Ilex sp., det. A.H. Gentry, 1988], U.1093351 [Ilex ovalifolia G.Mey., det. J.C. Lindeman, 1985]).
(3) Montagne de Kaw, crique Angélique, 18 km en amont de l'embouchure, 10 km au nord de camp Caïman, 04°48'N 52°10'W, marais sublittoral, végétation héliophile flottante sur tourbe, 5 m, 14/11/1987, fruits. Plante immergée à la base. Feuilles crénelées. Fruits subsphériques, applatis aux 2 poles de mm de diamètre, verts devenant violet foncé puis noirs à maturité. J.-J. de Granville 10136 (CAY031093 [Ilex cf. laureola Triana, det. F. Crozier, 05/2003], P03273714 [Ilex, det. B. Wallnöfer, 16/10/2002], US00693865 [Ilex ovalifolia G.Mey., det. M. Sewell, 2004]).
(4) Marais de Kaw, savane Angélique, station flottante, 04°38'43''N 52°09'38''W, marais d'eau douce à Cypéracées et fougères (Thelypteris interrupta) sur pégasse de 1-3 m d'épaisseur, marge sud de la mare, 1 m d'alt., 16/02/2002, fleurs femelles tout juste passées. Arbuste 2 m, 4 cm de diamètre. Pieds isolés dans le marais. Feuilles coriaces à bords crénelés. Héliophile semi-immergé, poussant sur tourbe, J.-J. de Granville & F. Crozier 14646 (CAY022946 [Ilex cf. laureola Triana, det. P.-A. Loizeau, 2002], G, NY, P).

Statut biogéographique : (5) Montagne de Kaw, réserve Trésor, 04°35'N 52°16'W, savane II, 30/01/2003, fleurs femelles tout juste passées. Treelet, up to 3 m. Leaves underside leaf light green, with translucent venation below. R.C. Ek, B. van de Riet & M.C. Doomen 1471 (CAY056083, U.1093310 [Ilex laureola Triana, det. R.C. Ek, 2003]).
(6) Montagne de Kaw, réserve Trésor, 04°35'N 52°16'W, savane II, 30/01/2003, fleurs. Treelet, up to 3 m. Leaves underside leaf light green, with translucent venation below. Flowers white, 4 lobes, 4 anthers alternatively placed. R.C. Ek, B. van de Riet, M.J. Jansen-Jacobs, P.J.M. Maas & H. Maas 1481 (CAY056091, U.1093309 [Ilex laureola Triana, det. R.C. Ek, 2003]).
(7) Réserve Trésor, savanes incluses du piedmont sud de la montagne de Kaw, relevé n°2, 353793,3794, 506651,4031, 4 m, [Point GPS exact pris sur le terrain], bas-fond de savane à Becquerelia tuberculata avec strate arbustive bien développée et diversifiée, 31/10/2012, Guillaume Léotard (obs. pers. [Ilex laureola Triana 1872, det. G. Léotard, 11/2012]).
(8) Réserve Trésor, savanes incluses du piedmont sud de la montagne de Kaw, relevé n°3, 353802,7548, 506738,3344, 20m, [Point GPS exact pris sur le terrain], petit bosquet de savane à sous-bois assez développé, Symphonia et Clusia dominants, épiphytes nombreuses, sol marécageux, 31/10/2012, Guillaume Léotard (obs. pers. [Ilex laureola Triana 1872, det. G. Léotard, 11/2012]).
(9) Réserve Trésor, savanes incluses du piedmont sud de la montagne de Kaw, savane marécageuse, 24/04/2018, Guillaume Léotard (obs. pers. [Ilex laureola Triana 1872, det. G. Léotard, 24/04/2018]).
(10) ZNIEFF des Savanes isolées de Nancibo, partie située au Nord de la crique Nancibo., 339507,0126, 512656,7849 [Point GPS du camp de base, pris sur Google Earth. Observations dans un rayon de 3km], savanes inondables, 12 m, 23-27/04/2011, Guillaume Léotard (obs. pers. [Ilex laureola Triana 1872, det. G. Léotard, 2011]).

Type : Guyane française, s. loc. [probablement environs de la Gabrielle], avant 03/1803, fleurs et fruits, J. Martin s.n. (HT: BM? [ex hb. Lambert; 5-6 spécimens d'après D. Don, non localisés!]; IT: K000588580 [ex hb. Sims, communiqué à G. Bentham en 1840 par H.F. Talbot; illustration: tab. 14 in Loes., Monogr. Aquifol., 1: 449-450. 1901]; illustration originale: tab. 5 in Lamb., Descr. Pinus (ed. 2), 2: App. 8. 1828).