Distribution : Endémique des Petites Antilles: Saba, St-Kitts-et-Nevis, Montserrat, Guadeloupe, Dominique, Martinique, St-Vincent-et-les-Grenadines (Smith & Downs, Fl. Neotrop. 14(2): 1285. 1977;
GBIF). Citée par erreur du plateau des Guyanes:
(1) En plus des Petites Antilles, Smith & Downs (l. c.) cite une donnée du Cerro Venamo, dans la Guyane vénézuélienne (tout proche de la frontière du Guyana), mais ce spécimen (Steyermark & Dunsterville 92326, NY, US, VEN) a depuis été ré-identifié comme
Guzmania steyermarkii L.B.Sm. 1961, une endémique de la Sierra de Lema (B.K. Holst, Selbyana 15:
139. 1994; voir aussi Holst
in Berry
et al. 1997 "Appendix: Exsiccatae";
GBIF).
(2) Dans la Flore des Guyanes, Gouda (Fl. Guianas, ser. A, 3: 25. 1987) ajoute également "and the Guianas" aux données antérieures de Smith & Downs, mais le seul spécimen qu'il cite ["French Guiana: without exact locality, L. C. Richard s. n. (P)"] est en réalité une collecte de la Guadeloupe: "dans les savanes et sur la Soufrière même", L.C.M. Richard s.n. (
P01764310 ex Herbarium Guyanensi-Antillanum). A l'instar de beaucoup d'autres auteurs, Gouda n'a pas su déchiffrer les étiquettes historiques de l'herbier de Richard dont les collections sont très fréquemment attribuées par défaut à la Guyane française. Lors de son séjour en Amérique, L.C.M. Richard n'est pas resté cantonné à Cayenne, il a voyagé pendant des mois dans les Caraïbes et s'est aussi rendu au Pará (voir par ex. Kunth 1821[?]
Notice sur la vie de Louis-Claude-Marie Richard; voir aussi ses collections de Guadeloupe à
P!).
(3) Dans la Checklist des Plantes des Guyanes, Gouda
et al. (
in Boggan
et al. 1992, 1997, Hollowell
et al. 2001, Funk
et al. 2007) amplifient encore l'erreur initiale du traitement de la Flore des Guyanes en retranscrivant le "Guianas" en "GU? SU? FG"...
Références :
Berry et al. (1997)